Bibliographie Slata Roschal

Couverture 153 formen

 

Publications

  • 153 Formen des Nichtseins. Roman, Homunculus Verlag, Erlangen 2022
  • Wir tauschen Ansichten und Ängste wie weiche warme Tiere aus. Gedichte und Prosaminiaturen, Hochroth Verlag, München 2021
  • Wir verzichten auf das gelobte Land. Gedichte. Reinecke & Voß, Leipzig 2019
  • Über Unkraut diskutieren. Fünf Erzählungen. Rostock 2017.

 

Co-éditions (sous le nom de Slata Kozakova)

  •  Einbildung eines eleganten Schiffbruchs. Gedichte aus dem Ostseeraum (avec Matthias Friedrich). Reinecke & Voß, Leipzig 2017
  • Weniger eine Leiche als vielmehr eine Figur. Erzählungen aus dem Ostseeraum Ostseeraum (avec Matthias Friedrich). Reinecke & Voß, Leipzig 2017.

 

Textes de Slata Roschal en ligne (sélection)

  1. Traductions de poèmes de la poétesse ukrainienne Ekaterina Derisheva - Literaturportal Bayern, “Literatur in Bayern”
  2. Un texte sur Horní Planá im “Sudetenland”
  3. Rezension zur neuen Übersetzung von Viktor Šklovskij
  4. Dissertation Thèse de doctorat de Slata Roschal 
  5. Enregistrement d’un poème :  müttersprachen
  6. “Es hilft sich vorzustellen”, un texte de Slata Roschal sur Literaturportal Bayern
  7. “Was Putin mit einer Zeichentrickfigur gemein hat” – Article sur la guerre en Ukraine dans le journal SZ
  8. En coll. avec Nora Zapf: “Mütter im Briefwechsel”, un projet des “other writers”
  9. “Nichtdeutsche Namen im Literaturbetrieb” im Literaturportal Bayern
  10. Rezension du livre de poésie de Pega Mund “reste von landschaft” (Black Ink, München 2021)

 

Interviews et recensions en ligne

  • Site de l’auteure

https://www.slataroschal.de/

  • Interviews

  1. Interview vom 1. Oktober 2020 in der Süddeutschen Zeitung
  2. Slata Roschal im Gespräch mit Dr. Holger Pils über ihr Lyrikvorhaben „Wir verzichten auf das gekobte Land“
  3. Frisch ans Werk: Verleihung der Arbeitsstipendien an sechs Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus Bayern
  4. Interview  Literaturportal Bayern
  5. Interview pour la remise du prix de soutien Schubart de la ville d’Aalen
  6. Slata Roschal zu Gast im LCB.
  7. “Nichtdeutsche Namen im Literaturbetrieb” in neues deutschland
  8. Échange avec Cécil Joyce Röski : Macht und Konkurrenz im Literaturbetrieb -54books-Podcast
  9. Porträt , Literaturseiten München
  10. Interview , lecture publique Oberpfalz
  11. Dankesrede zum Schubart-Förderpreis der Stadt Aalen